Пасха православная. Христос Воскресе. Песни Easter orthodox song Hristos voskrese
Апрель 4th 2010 -
Easter song performed by musical orchestra ''Stupovi'' and various Serbian singers and celebrities, dedicated to the resurrection of Christ, made as a part of an action of raising funds for reconstruction of medieval Serbian orthodox monastery ''Pillars of Saint George''
Ljudi likujte, narodi čujte:
Hristos voskrse, radost donese!
Zvezde igrajte, gore pevajte,
Hristos voskrese, radost donese!
Šume šumite, vetri brujite,
Hristos voskrse, radost donese!
Mora gudite, zveri ričite,
Hristos voskrse, radost donese!
Pčele se rojte, a ptice pojte
Hristos voskrse, radost donese!
Anđeli stojte, pesmu utrojte,
Hristos voskrse, radost donese!
Nebo se snizi, zemlju uzvisi,
Hristos voskrse, radost donese!
Zvona zvonite, svima javite,
Hristos voskrse, radost donese!
Slava ti Bože, sve ti se može,
Hristos voskrse, radost donese!
Anđeli stojte, pesmu utrojte,
Hristos voskrse, radost donese!
Nebo se snizi, zemlju uzvisi,
Hristos voskrse, radost donese!
Zvona zvonite, svima javite,
Hristos voskrse, radost donese!
Slava ti Bože, sve ti se može,
Hristos voskrse, radost donese!
Sv. Vladika Nikolaj
People rejoice, all nations listen:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Dance all ye stars and sing all ye mountains:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Whisper ye woods and blow all ye winds:
Christ God is risen! Let us rejoice!
O seas proclaim and roar all ye beasts:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Buzz all ye bees and sing all ye birds:
Christ God is risen! Let us rejoice!
O little lambs rejoice and be merry:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Nightengales joyous, lending your song:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Ring, O ye bells, let everyone hear:
Christ God is risen! Let us rejoice!
All angels join us, singing this song:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Come down ye heavens, draw near the earth:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Glory to Thee, God Almighty!
Christ God is risen! Let us rejoice!
Glory to Thee, God Almighty!
Christ God is risen! Let us rejoice!
Пасха песня в исполнении музыкального оркестра и куплеты различных сербских певцов и знаменитостей, посвященных Воскресению Христа, сделанные в рамках действий по сбору средств для реконструкции средневекового сербского православного монастыря ''Столпов Святого Георгия'' Ljudi likujte narodi čujte: Христос voskrse, Радость donese! Zvezde igrajte, горе pevajte, Христос Воскресе, Радость donese! Сумэ šumite, Ветри brujite, Христос voskrse, Радость donese! Мора gudite, Звери ričite, Христос voskrse, Радость donese! Pčele себе rojte, Христос ptice pojte voskrse Радость donese! Anđeli stojte, pesmu utrojte, Христос voskrse, Радость donese! Нево себе snizi, zemlju uzvisi, Христос voskrse, Радость donese! Zvona zvonite, svima javite, Христос voskrse, Радость donese! Слава ти бозе, SVE ти себе Моз, Христос voskrse, Радость donese! Anđeli stojte, pesmu utrojte Христос voskrse, Радость donese! Нево себе snizi, zemlju uzvisi, Христос voskrse, Радость donese! Zvona zvonite, svima javite, Христос voskrse, Радость donese! Слава ти бозе, SVE ти себе Моз, Христос voskrse, Радость donese! Sv. Владыка Николай Люди радуются всех народов послушать: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Танцы все звезды и поют все вы, горы: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Шепот вы лес и взрывать все вы, ветры: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! O морей провозгласить и грохот все звери: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Жужжание все вы, пчелы, поют птицы вси: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! О маленьких ягнят, радоваться и веселиться: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Nightengales радостным, кредитование свою песню: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Кольцо, звон О вы, пусть все услышат: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Все Ангелы присоединиться к нам, петь эту песню: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Сойди небеса, приблизьтесь земле: Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Слава Тебе, Всевышний! Христос Бог воскрес! Давайте радоваться! Слава Тебе, Всевышний! Христос Бог воскрес! Давайте радоваться!
Метки: Пасха
serjantmahoni сказал:
Октябрь 17th, 2010 at 20:31
Здорово. Да здравствует Богоспасаемый Сербский народ!
Анастасия сказал:
Февраль 23rd, 2011 at 17:09
Мне очень понравилось!
Андрей сказал:
Февраль 4th, 2012 at 23:16
Воистину Воскресе!!!